Deshumidificador TTK 52 E + Termohigrómetro para interiores BZ05 + Medidor de presión de neumáticos BY10
Disponibilidad: Disponible en la semana 14
Pago en cuotas
Deshumidificador TTK 52 E + Termohigrómetro para interiores BZ05 + Medidor de presión de neumáticos BY10
Este paquete de ahorro consiste en el deshumidificador TTK 52 E con una capacidad máxima de deshumidificación de 16 litros por día, el termohigrómetro para interiores BZ05 y el Medidor de presión de neumáticos BY10.
Diseño sencillo, manejo simple y funciones convincentes
Llega casi sin llamar la atención y, sin embargo, el deshumidificador TTK 52 E convence a la primera con su equipamiento técnico y su manejo sencillo.
Como casi todos los deshumidificadores de la serie HomeConfort, dispone de una deshumidificación automática controlada por higrostato en la que el compresor se apaga automáticamente para ahorrar energía cuando se ha alcanzado el valor de la humedad deseado. Y viceversa: el aparato se activa automáticamente cuando se sobrepasa el valor de la humedad. El valor de la humedad deseado se puede configurar con una preselección de 40, 50 y 60 % de h.r. en el cuadro de mando con iluminación LED.
Como alternativa, el TTK 52 E también permite el funcionamiento en modo continuo e incluso el funcionamiento permanente sin vigilancia; por ejemplo, para mantener secos de manera continua sótanos más pequeños o apartamentos de vacaciones. Para ello, el aparato está equipado con una conexión para una salida del agua condensada externa
Además, la protección contra llenado excesivo con desconexión automática y la luz de aviso cuando el depósito de agua está lleno proporcionan una mayor seguridad. El filtro de aire lavable integrado, a través de la purificación adicional del aire por medio de la extracción del polvo o los pelos de animales, garantiza un importante plus de higiene.
Un clima agradable saludable
Con el TTK 52 E de la serie Home-Comfort de Trotec, podrá mantener durante todo el año una humedad del aire óptima y un clima agradable y saludable dentro de sus habitaciones. No sólo la temperatura adecuada es determinante para lograr un perfecto clima ambiental, sino también mantener una óptima humedad del aire. En las viviendas con calefacción la humedad no debería superar el umbral del 60 %, pero en los cuartos de baño este valor suele alcanzar el 70 % y a menudo más.
La humedad del aire óptima para mantener un clima ambiental saludable es del 50 %. Los valores superiores a este umbral favorecen la formación de moho y pueden ocasionar daños a la salud. Las esporas de moho se distribuyen por el aire ambiental, entran por las vías respiratorias y, en el peor de los casos, pueden llegar a ocasionar alergias. Además, la respiración también incrementa la humedad del aire en los espacios habitables, puesto que cada se expira se suelta humedad al exterior. Cuantas más personas vivan en una vivienda, más rápido se sobrepasará el límite de bienestar de la humedad del aire.
Esto se puede apreciar por ejemplo en los dormitorios, en los cuales por la noche se alcanzan fácilmente valores superiores al 60 %. Precisamente en las habitaciones es donde debemos garantizar un buen clima ambiental, puesto que en caso contrario una humedad demasiado elevada facilitará la aparición y la proliferación de ácaros
Secado de ropa cuidadoso mediante deshumidificadores
Además de la deshumidificación ambiental, este deshumidificador también se puede emplear fácilmente para el secado de ropa, ya sea como refuerzo o alternativa completa de una secadora de ropa convencional. La función para el secado de ropa (denominada también modo de secado textil o función SuperDry) se puede comparar con el secado tradicional al aire libre.
Los deshumidificadores ofrecen la ventaja de que la ropa se seca con el mismo cuidado del material que en la naturaleza. Los colores mantienen su brillo y la ropa es más duradera en comparación con los resultados de una secadora de ropa convencional, y todo ello con un consumo energético notablemente menor.
Además, permiten secar los materiales sensibles como la lana, la seda o las fibras sintéticas sin complicación alguna. Y frente al secado simplemente al aire, la ropa deja sobre la piel una sensación más suave y agradable.
El secado de ropa también se puede realizar con deshumidificadores que no cuenten con la función para el secado de ropa. En ese caso, el valor objetivo de la humedad se debe ajustar a la humedad residual deseada:
Secado para armario: humedad relativa del aire del 46 %
Secado de ropa humedad: humedad relativa del aire del 58 %
Secado total: humedad relativa del aire del 65 %
Propano (R290) como refrigerante ecológico para los deshumidificadores
Cada año se emiten varios millones de toneladas de CO2(gases de efecto invernadero) al aire. El uso de refrigerantes alternativos es, por lo tanto, uno de nuestros objetivos más importantes. Al utilizar propano (R290) como refrigerante, este deshumidificador hace una valiosa contribución a la protección del clima.
El refrigerante natural propano (R290) es un compuesto orgánico y pertenece a los hidrocarburos. A diferencia de los refrigerantes sintéticos, el propano (R290) ecológico no es un reductor potencial de la capa de ozono (PAO=0) ni tiene un efecto invernadero significativo (GWP=3).
Una ventaja adicional para el medio ambiente:
debido a sus excelentes propiedades termodinámicas, el propano (R290)
es un refrigerante con una eficiencia energética especialmente alta y,
por lo tanto, reduce adicionalmente sus costes energéticos.
Algunas ventajas prácticas:
- Deshumidificación automática controlada por higrostato con preselección de valores de 40, 50 o 60 % h.r.
- Cuando se ha alcanzado el valor de la humedad deseado, el compresor se desactiva automáticamente. El ventilador continúa en marcha. Si se excede el valor, el aparato se activa automáticamente.
- Filtro de aire de fácil acceso y simple de limpiar. Filtra pelos de animales, pelusas, vellos y polvo y previene la proliferación de bacterias.
- Modo continuo
- Luz de aviso cuando el depósito de agua está lleno
- Protección contra llenado excesivo con desconexión automática
- Descongelación automática por circulación de aire
- Conexión para salida de agua condensada externa
Termohigrómetro para interiores BZ05
El termohigrómetro BZ05 multifuncional para el interior mide continuamente la temperatura del aire y la humedad. También muestra en la pantalla iluminada la hora y la fecha. Con la función de alarma confiable y el diseño moderno, el BZ05 no es sólo un adorno para la mesita de noche, sino también un importante proveedor de todos los datos climáticos.
El económico BZ05 tiene un diseño elegante e intemporal. Se trata de un medidor de sobremesa pero también puede montarse en una pared. Además contiene un indicador de confort integrado, que es otra característica muy práctica. El indicador muestra de forma rápida si el clima actual de la habitación es óptimo - o sólo es aceptable - y también si es crítico para los ocupantes de la habitación.
Óptimo para:
- La casa, en la sala de estar: todos los datos importantes siempre a la vista
- En casa, dormitorio: despertador con toda la información adicional importante
- La Oficina / Tienda: Control del clima de bienestar para una alta concentración
- Spas, consultas de masajes, centros de salud: ¿Están la temperatura y la humedad dentro del rango óptimo de confort?
Volumen de suministro: aparato de medición, batería, manual de instrucciones
Medidor de presión de neumáticos BY10
Optimizar el valor bar y así ahorrar:
Según investigaciones actuales casi una tercera parte de los conductores
circula con una presión de neumáticos demasiado baja. Lo que muchos no
saben: ¡incluso con una presión de neumáticos 0,5 bares menor que la
recomendada por el fabricante el consumo de combustible puede aumentar
hasta en un 6%. A ello hay que añadir un mayor desgaste de los
neumáticos y mayores riesgos de seguridad, tales como trayectos de freno
más largos o posiciones de curva inestables, o sea: una peor adaptación
a la carretera en curvas.
Es recomendable realizar mediciones regulares de la presión de los neumáticos.
Nuestro consejo: Desconfíe de los aparatos para medir
la presión neumático en las gasolineras. Muchas veces se encuentran en
un estado lamentable, tienen un acceso difícil o ni siquiera existen.
Con el BY10, puede determinar la presión exacta de los neumáticos de forma sencilla y fiable con precisión digital en cualquier momento y leerla con precisión en la pantalla LCD.
Ventajas para la práctica:
Puesto que este manómetro de neumáticos se adapta a todas las válvulas Schrader, que no sólo se utilizan en los neumáticos de los automóviles, sino también en motocicletas, bicicletas de montaña o bicicletas infantiles, es una ayuda versátil para cualquier hogar o empresa. Con los adaptadores disponibles en el mercado, el BY10 también se puede utilizar para muchos otros tipos de válvulas de neumáticos.
Volumen de suministro: Dispositivo de medición, baterías, instrucciones de uso
Dispositivo de medición digital para un control rápido y preciso de la presión de los neumáticos
Fácil lectura de los valores medidos gracias a la gran pantalla LCD
Linterna integrada
Óptima relación calidad-precio
Desconexión automática
| Datos técnicos | ||
|---|---|---|
| información general | ||
| número de artículo | 1.120.000.042 | |
| Capacidad de deshumidificación | ||
| para 30 °C / 80 % h.r. [l/24h] | 14,7 | |
| máx. [l/24h] | 16 | |
| Caudal de aire | ||
| fase máx. [m³/h] | 110 | |
| tamaño de local recomendado para secado de obra | ||
| m³ | ||
| m² | ||
| tamaño de local recomendado para mantenimiento en seco | ||
| tamaño de local recomendado para mantener seco [m³] | 78 | |
| tamaño de local recomendado para mantener seco [m²] | 31 | |
| condiciones del entorno | ||
| Rango de temperaturas [°C] | 5 | |
| gama de temperaturas máx. [°C] | 32 | |
| gama de humedades mín. [% h.r.] | 30 | |
| gama de humedades máx. [% h.r.] | 80 | |
| valores eléctricos | ||
| Tensión de conexión | 220 - 240 V, 50 Hz | |
| consumo de potencia nominal [A] | 1,3 | |
| consumo de potencia [kW] | 0,3 | |
| fusible recomendado [A] | 10 | |
| corriente requerida para la puesta en funcionamiento | ||
| Conexión eléctrica | ||
| conector | CEE 7/7 | |
| longitud del cable [m] | 1,5 | |
| compresor | ||
| de pistón rotarorio | ||
| de pistón de elevación | ||
| Tamaño mínimo de la sala [m²] | 4 | |
| refrigerante tipo | R290 | |
| cantidad de refrigerante [g] | 85 | |
| factor GWP | 3 | |
| CO2 -equivalente | 0.00026 | |
| presión lado de admisión [MPa] | 1,2 | |
| Presión lado de salida [MPa] | 2,4 | |
| depósito de agua | ||
| contenido en [l] | 2,4 | |
| valores de sonido | ||
| Distancia 1 m [dB(A)] | 40 | |
| medidas | ||
| longitud (sin embalaje) [mm] | 194 | |
| Ancho (sin embalaje) [mm] | 304 | |
| Altura (sin embalaje) [mm] | 467 | |
| peso | ||
| (sin embalaje) [kg] | 10 | |
| Instalaciones, características y funciones | ||
|---|---|---|
| descongelación automática | ||
| circulación del aire / electrónica | ||
| Gas caliente | ||
| deshumidificación automática | ||
| deshumidificación constante | ||
| higrostato electrónico | ||
| controlada por higrostato | ||
| higrostato analógico | ||
| controlada por programa | ||
| ventilador | ||
| Radial | ||
| Axial | ||
| velocidades del ventilador | 1 | |
| control depósito de agua condensada | ||
| depósito proporcionado | ||
| protección contra llenado excesivo con desconexión automática | ||
| lámpara de aviso cuando el depósito de agua está lleno | ||
| filtro de aire ambiental | ||
| de difícil acceso | ||
| se puede limpiar | ||
| adicionalmente, se puede conectar un ionizador | ||
| filtro previo | Fibras sintéticas | |
| función temporizador | ||
| tiempo de activación ajustable | ||
| tiempo de desactivación ajustable | ||
| funciones y equipamiento | ||
| Funcionamiento continuo | ||
| función memoria | ||
| Función de marcha en inercia del ventilador | ||
| Anzeige der eingestellten Luftfeuchtigkeit | ||
| Función de secado de ropa | ||
| ionización conectable | ||
| función de secado interno | ||
| Seguro a prueba de niños | ||
| Modo nocturno (silencioso) | ||
| botón confort | ||
| contador de horas de funcionamiento | ||
| Contador de horas de funcionamiento | ||
| contador de horas de consumo de corriente | ||
| movilidad | ||
| Agarre(s) para la sujeción o transporte | ||
| ruedas neumáticas de metal | ||
| neumáticos macizos que no destiñen | ||
| ruedas guía con freno | ||
| tirador de mano ajustable | ||
| Pies de apoyo | ||
| Salida de agua condensada | ||
| se puede conectar la manguera | ||
| tamaño recomendado de la manguera [mm] | 13,5 | |
| Bomba de agua condensada | ||
| manguera suministrada | ||
| cuadro de mando | ||
| Pantalla led | ||
| Membrantasten | ||
| capacidad de almacenamiento | ||
| apilable | ||
| dirección de soplado ajustable | ||
| Manual | ||
| Función de oscilación | ||
| modelo de carcasa | ||
| Plástico | ||
| carcasa combinada de metal y plástico | ||
| acero recubierto | ||
| Acero | ||
| Aluminio | ||
Equipamiento de serie
disponibles de manera opcional
no disponible
| Datos técnicos | ||
|---|---|---|
| información general | ||
| número de artículo | 3.510.205.010 | |
| temperatura del aire [°C] | ||
| gama de medición mín. | temperatura del aire [°C] | 0 | |
| gama de medición máx. | temperatura del aire [°C] | 50 | |
| resolución [°C] | 0,1 | |
| precisión ± | temperatura del aire [°C] | 1 | |
| precisión ± 1 °C - 50 °C [°C] | 1 | |
| temperatura del aire [°F] | ||
| gama de medición mín. | temperatura del aire [°F] | 32 | |
| gama de medición máx. | temperatura del aire [°F] | 122 | |
| resolución [°F] | 0,1 | |
| precisión ± | temperatura del aire [°F] | 1,8 | |
| humedad relativa del aire (%) | ||
| gama de medición mín. | humedad rel. del aire [%] | 10 | |
| gama de medición máx. | humedad rel. del aire [%] | 90 | |
| resolución | humedad rel. del aire [%] | 1 | |
| precisión | humedad relativa del aire [%] | 5 | |
| pantalla | ||
| LCD | ||
| monocromo | ||
| control del aparato | ||
| teclas | ||
| modelo de carcasa | ||
| Plástico | ||
| alimentación eléctrica | ||
| externa (fuente de alimentación) | ||
| interno (batería) | 1 x 1,5 V, AAA | |
| condiciones del entorno | ||
| en funcionamiento, temperatura mín. [°C] | 0 | |
| en funcionamiento, temperatura máx. [°C] | 50 | |
| humedad relativa (no condensada) máx. en funcionamiento, aprox. [%] | 80 | |
| temperatura mín. almacenamiento [°C] | -20 | |
| temperatura máx. almacenamiento [°C] | 60 | |
| humedad relativa del aire (no condensada) máx. en almacenamiento [%] | 80 | |
| medidas | ||
| longitud (sin embalaje) [mm] | 108 | |
| Ancho (sin embalaje) [mm] | 15 | |
| Altura (sin embalaje) [mm] | 60 | |
| peso | ||
| (sin embalaje) [kg] | 0,074 | |
| Volumen de suministro estándar | ||
|---|---|---|
| volumen de suministro estándar | ||
| Medidor | ||
| Batería(s) | ||
| Manual de instrucciones | ||
| certificado de control del fabricante | ||
| Caja de almacenamiento | ||
| magnitudes calculables y funciones | ||
|---|---|---|
| sensores internos | ||
| humedad relativa del aire [%] | ||
| temperatura del aire [°C] | ||
| temperatura del aire [°F] | ||
| funciones y equipamiento | ||
| visualización del valor mínimo | ||
| Visualización del valor máximo | ||
| función de cambio entre °C y °F | ||
| Fecha | ||
| Hora | ||
| Función despertador | ||
Equipamiento de serie
disponibles de manera opcional
no disponible
| Datos técnicos | ||
|---|---|---|
| información general | ||
| número de artículo | 3.510.205.910 | |
| presión de neumáticos | ||
| gama de medición [bar] | 0.35 - 6.9 | |
| precisión ± [%] | 1 | |
| gama de medición [psi] | 5 - 100 | |
| gama de medición [kPa] | 35 - 690 | |
| compatibilidad | ||
| válvulas de Schrader | ||
| pantalla | ||
| LCD con visualización del valor de medición de tres dígitos | ||
| memoria | ||
| no | ||
| modelo de carcasa | ||
| Plástico | ||
| alimentación eléctrica | ||
| alimentación eléctrica | 2 x 1,5 V, AAA | |
| medidas | ||
| longitud (sin embalaje) [mm] | 156 | |
| Ancho (sin embalaje) [mm] | 20 | |
| Altura (sin embalaje) [mm] | 42 | |
| peso | ||
| (sin embalaje) [kg] | 0,082 | |
| Volumen de suministro estándar | ||
|---|---|---|
| volumen de suministro estándar | ||
| Medidor | ||
| Batería(s) | ||
| Manual de instrucciones | ||
| magnitudes calculables y funciones | ||
|---|---|---|
| sensores internos | ||
| presión de neumáticos [psi] | ||
| presión de neumáticos [bar] | ||
| presión de neumáticos [kPa] | ||
| funciones y equipamiento | ||
| función de cambio entre bar/psi/kPa | ||
| Apagado automático | ||
| linterna integrada | ||
Equipamiento de serie
disponibles de manera opcional
no disponible
Declaración de conformidad deshumidificador TTK 52 E (DE)
TRT-CE-TTK52E-HS-002-DE.pdf (110 KB)
Declaración de conformidad deshumidificador TTK 52 E (INT)
TRT-CE-TTK52E-HS-002-EN.pdf (110 KB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (CS)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-CS.pdf (3,16 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (DA)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-DA.pdf (3,38 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (DE)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-DE.pdf (3,40 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (EN)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-EN.pdf (3,39 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (ES)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-ES.pdf (3,39 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (ET)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-ET.pdf (3,38 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (FI)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-FI.pdf (3,38 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (FR)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-FR.pdf (3,43 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (HR)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-HR.pdf (3,39 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (HU)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-HU.pdf (3,40 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (IT)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-IT.pdf (3,40 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (LT)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-LT.pdf (3,38 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (LV)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-LV.pdf (3,38 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (NL)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-NL.pdf (3,38 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (NO)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-NO.pdf (3,39 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (PL)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-PL.pdf (3,39 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (PT)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-PT.pdf (3,39 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (RO)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-RO.pdf (3,40 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (RU)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-RU.pdf (3,41 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (SV)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-SV.pdf (3,15 MB)
Manual de instrucciones deshumidificador TTK 52 E (TR)
TRT-BA-TTK52E-TC-005-TR.pdf (3,40 MB)
Folletos
Manual de instalación rápida termohigrómetro para interiores BZ05 (INT)
TRT-KA-BZ05-TC-002-INT.pdf (624 KB)
Manual de instrucciones termohigrómetro para interiores BZ05 (DA)
TRT-BA-BZ05-TC-002-DA.pdf (723 KB)
Manual de instrucciones termohigrómetro para interiores BZ05 (DE)
TRT-BA-BZ05-TC-002-DE.pdf (725 KB)
Manual de instrucciones termohigrómetro para interiores BZ05 (EN)
TRT-BA-BZ05-TC-002-EN.pdf (723 KB)
Manual de instrucciones termohigrómetro para interiores BZ05 (ES)
TRT-BA-BZ05-TC-002-ES.pdf (725 KB)
Manual de instrucciones termohigrómetro para interiores BZ05 (FI)
TRT-BA-BZ05-TC-002-FI.pdf (723 KB)
Manual de instrucciones termohigrómetro para interiores BZ05 (FR)
TRT-BA-BZ05-TC-002-FR.pdf (756 KB)
Manual de instrucciones termohigrómetro para interiores BZ05 (IT)
TRT-BA-BZ05-TC-002-IT.pdf (723 KB)
Manual de instrucciones termohigrómetro para interiores BZ05 (NL)
TRT-BA-BZ05-TC-002-NL.pdf (723 KB)
Manual de instrucciones termohigrómetro para interiores BZ05 (NO)
TRT-BA-BZ05-TC-002-NO.pdf (723 KB)
Manual de instrucciones termohigrómetro para interiores BZ05 (PL)
TRT-BA-BZ05-TC-002-PL.pdf (726 KB)
Manual de instrucciones termohigrómetro para interiores BZ05 (PT)
TRT-BA-BZ05-TC-002-PT.pdf (725 KB)
Manual de instrucciones termohigrómetro para interiores BZ05 (RU)
TRT-BA-BZ05-TC-002-RU.pdf (727 KB)
Manual de instrucciones termohigrómetro para interiores BZ05 (SV)
TRT-BA-BZ05-TC-002-SV.pdf (723 KB)
Manual de instrucciones termohigrómetro para interiores BZ05 (TR)
TRT-BA-BZ05-TC-002-TR.pdf (724 KB)
Declaración de conformidad medidor de presión de neumáticos BY10 (DE)
TRT-CE-BY10-HS-001-DE.pdf (109 KB)
Declaración de conformidad medidor de presión de neumáticos BY10 (INT)
TRT-CE-BY10-HS-001-EN.pdf (110 KB)
Manual de instalación rápida medidor de presión de neumáticos BY10 (INT)
TRT-KA-BY10-TC-002-INT.pdf (264 KB)
Manual de instrucciones medidor de presión de neumáticos BY10 (DA)
TRT-BA-BY10-TC-003-DA.pdf (515 KB)
Manual de instrucciones medidor de presión de neumáticos BY10 (DE)
TRT-BA-BY10-TC-003-DE.pdf (516 KB)
Manual de instrucciones medidor de presión de neumáticos BY10 (EN)
TRT-BA-BY10-TC-003-EN.pdf (514 KB)
Manual de instrucciones medidor de presión de neumáticos BY10 (ES)
TRT-BA-BY10-TC-003-ES.pdf (516 KB)
Manual de instrucciones medidor de presión de neumáticos BY10 (FI)
TRT-BA-BY10-TC-003-FI.pdf (513 KB)
Manual de instrucciones medidor de presión de neumáticos BY10 (FR)
TRT-BA-BY10-TC-003-FR.pdf (517 KB)
Manual de instrucciones medidor de presión de neumáticos BY10 (IT)
TRT-BA-BY10-TC-003-IT.pdf (516 KB)
Manual de instrucciones medidor de presión de neumáticos BY10 (NL)
TRT-BA-BY10-TC-003-NL.pdf (514 KB)
Manual de instrucciones medidor de presión de neumáticos BY10 (NO)
TRT-BA-BY10-TC-003-NO.pdf (514 KB)
Manual de instrucciones medidor de presión de neumáticos BY10 (PL)
TRT-BA-BY10-TC-003-PL.pdf (518 KB)
Manual de instrucciones medidor de presión de neumáticos BY10 (PT)
TRT-BA-BY10-TC-003-PT.pdf (517 KB)
Manual de instrucciones medidor de presión de neumáticos BY10 (RU)
TRT-BA-BY10-TC-003-RU.pdf (520 KB)
Manual de instrucciones medidor de presión de neumáticos BY10 (SV)
TRT-BA-BY10-TC-003-SV.pdf (514 KB)
Manual de instrucciones medidor de presión de neumáticos BY10 (TR)
TRT-BA-BY10-TC-003-TR.pdf (516 KB)
