Encontrar el aparato de refrigeración adecuado – para cada estancia y situación

Calor en el dormitorio, una oficina en casa sobrecalentada o un ático que en verano se convierte en una sauna: según la situación, necesita un aparato diferente. No todos los aires acondicionados son adecuados para cada estancia y, en muchos casos, un buen ventilador es más que suficiente.

Elija abajo su caso de uso: Le mostramos los aparatos adecuados, le explicamos en qué debe fijarse y le ahorramos una larga búsqueda.

Nuestras soluciones de refrigeración de un vistazo

Ningún espacio se enfría por sí solo, pero no todas las habitaciones necesitan el mismo aparato. TROTEC ofrece aires acondicionados, climatizadores evaporativos y ventiladores para diferentes situaciones. Encuentre aquí directamente la solución adecuada para sus necesidades.

Con el buscador de productos TROTEC encontrará rápidamente el equipo de refrigeración adecuado para sus necesidades. Haga clic en el caso de uso que mejor se adapte a usted.

← Desplaza la tabla horizontalmente →

Aires acondicionados
para habitaciones
Ventilador Climatizador evaporativo Aire acondicionado portátil Aire acondicionado de pared
Ventilador Climatizador
evaporativo
Aire acondicionado
portátil
Aire acondicionado
de pared
Potencia de refrigeración ★★☆☆☆ ★★★★ ★★★★★ ★★★★★
Alta movilidad ★★★★★ ★★★★ ★★★★★ ☆☆☆☆
Instalación sencilla ★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ☆☆☆☆
Funcionamiento silencioso ★★★★★ ★★★★ ★★★☆☆ ★★★★
Puesta en marcha sencilla ★★★★★ ★★★★★ ★★★★ ★★★☆☆
Bajo consumo energético ★★★★★ ★★★★ ★★☆☆☆ ★★★☆☆
Efecto sobre la humedad del aire constante aumenta reduce constante

Preguntas frecuentes

Los aires acondicionados – por ejemplo, los modelos PAC de TROTEC – enfrían de forma activa. Extraen el calor del aire de la habitación mediante un circuito refrigerante y lo expulsan al exterior. Resultado: la temperatura ambiente disminuye de forma perceptible. Adecuados a partir de aprox. 25 °C y fiables incluso con calor persistente superior a 35 °C.

Los enfriadores de aire sin tubo de evacuación funcionan mediante evaporación de agua. Generan un aire agradable y algo más fresco, pero no reducen permanentemente la temperatura ambiente. Adecuados para temperaturas suaves de hasta aprox. 28 °C, especialmente en combinación con una buena ventilación.

Los ventiladores no modifican la temperatura ambiente. Solo mueven el aire, lo que produce una sensación refrescante sobre la piel, pero no enfrían realmente la habitación. Son útiles hasta aprox. 30 °C; por encima de esa temperatura, un ventilador por sí solo puede incluso resultar contraproducente al mover aire caliente dentro de la estancia. En combinación con un aire acondicionado ayudan a distribuir el aire fresco de manera uniforme.
Sí, y esa es una de las mayores ventajas de los aires acondicionados portátiles. No requieren instalación fija, unidad exterior ni permiso del propietario. Todo lo que necesita es un enchufe y una ventana por la que pueda pasar el tubo de evacuación.

Consejo: Un sellado adecuado para ventanas evita que el aire caliente vuelva a entrar y permite que el equipo funcione de forma óptima. En TROTEC se incluye en el suministro o está disponible por separado.
Regla básica: volumen de la habitación en m³ × 30 vatios = potencia de refrigeración necesaria. Lo decisivo es el volumen, no solo la superficie. Una habitación con techos altos necesita mucha más potencia que una habitación del mismo tamaño con techo estándar.

Ejemplo: una habitación de 20 m² con una altura de techo de 2,5 m tiene un volumen de 50 m³. El resultado son 1.500 vatios, es decir, un aire acondicionado con aprox. 1,5 kW de potencia frigorífica.

Esta fórmula es un buen punto de partida, pero el resultado real depende de otros factores:

Radiación solar: las habitaciones con grandes superficies acristaladas o orientación sur directa se calientan más.
Aislamiento: paredes y techos mal aislados dejan entrar más calor, especialmente importante en áticos.
Fuentes de calor: personas, aparatos eléctricos e iluminación generan calor adicional.

Para habitaciones muy soleadas o áticos se recomienda añadir un 20–30 % más de capacidad. Encontrará recomendaciones concretas según el tipo de estancia en la subpágina correspondiente.
Un aire acondicionado monobloque integra todos los componentes en una sola carcasa: compresor, evaporador y condensador. El calor se evacua al exterior mediante un tubo de salida de aire. No requiere instalación profesional: simplemente colóquelo, enchúfelo y póngalo en marcha.

Un sistema split está compuesto por una unidad interior y otra exterior. Es más silencioso y eficiente, pero requiere una instalación profesional. En TROTEC, por ejemplo, el PAC 4600 o el aire acondicionado mural PAC-W 2650 SH son auténticos sistemas de climatización con conducción de aire exterior.

Muchos sistemas split también pueden calefactar: funcionan como bombas de calor aire-aire y pueden utilizarse durante todo el año, no solo en verano.

Para la mayoría de hogares y oficinas, los equipos monobloque son la solución más sencilla y flexible.

Depende de la categoría del equipo y del tiempo de funcionamiento. Como orientación: un aire acondicionado con 1,5 kW de potencia frigorífica consume aproximadamente entre 500 y 700 vatios de energía eléctrica durante el funcionamiento.

Los equipos con tecnología inverter ajustan su potencia de forma continua y funcionan de manera mucho más eficiente a carga parcial. A diferencia de los equipos convencionales, que solo funcionan encendidos o apagados, el inverter regula el compresor continuamente, como un acelerador en lugar de un interruptor. Esto se nota especialmente durante la tarde y la noche.

En comparación: un ventilador consume solo entre 20 y 80 vatios según el modelo, aunque tampoco enfría activamente.
Tubo de evacuación: debe ser lo más corto y recto posible. Cada curva pronunciada reduce la capacidad de refrigeración.

Ubicación: no coloque el equipo bajo la luz solar directa. Cuanto más sombreado esté, mayor será la eficiencia.

Sellado: mantenga cerradas puertas y ventanas durante el funcionamiento. El aire caliente del exterior puede anular gran parte del efecto de refrigeración.

Para situaciones especiales de instalación, por ejemplo ventanas de tejado o aperturas Velux, consulte la subpágina correspondiente.
Filtro de aire: limpiar cada 2–4 semanas según la intensidad de uso. Un filtro obstruido reduce notablemente el rendimiento.

Depósito de condensados: vaciar regularmente durante el modo deshumidificación.

Después de la temporada: deje funcionar el equipo durante 30 minutos en modo ventilación para secar el interior. Después guárdelo protegido del polvo, con el tubo sin dobleces y el equipo en posición vertical.

Para aircoolers y enfriadores de aire también se aplica: limpiar regularmente el depósito de agua para evitar la formación de cal y bacterias.
El grado de protección IP indica el nivel de protección del equipo frente al polvo y al agua. El primer número representa la protección contra el polvo (escala 0–6) y el segundo la protección contra el agua (escala 0–9).

IP20 es suficiente para interiores normales. Para ambientes húmedos o uso en exteriores, el equipo debería contar al menos con protección IP44.

TROTEC muestra claramente el grado de protección IP en las especificaciones técnicas de cada dispositivo.

Aire acondicionado para pisos – todas las opciones de un vistazo

Quienes desean refrigerar su vivienda tienen más opciones de las que imaginan: desde un aire acondicionado compacto con tubo de evacuación hasta aircoolers sin tubo o sistemas de climatización fijos en la pared sin unidad exterior. La solución adecuada depende del tamaño de la habitación, del tipo de ventana y de si vive de alquiler o en una vivienda propia. Más información para encontrar el equipo perfecto para su aplicación →

PAC 3000 X A+

PAC 3000 X A+: Confort móvil en casa con solo pulsar un botón

El aire acondicionado portátil 3 en 1 PAC 3000 X A+ proporciona refrigeración, ventilación y deshumidificación de forma flexible en el hogar, exactamente donde se necesitan temperaturas agradables. Gracias a su instalación móvil y sencilla, funcionamiento silencioso ≤ 52 dB(A) y filtro de aire integrado, ofrece un mayor confort en cualquier estancia. La clase de eficiencia energética A+ permite además un funcionamiento especialmente eficiente.

Ir al producto

¿Qué equipo se adapta mejor a su vivienda?

No todas las soluciones se adaptan a todas las situaciones de vivienda. Los climatizadores PAC enfrían de forma activa y fiable: sin unidad exterior, sin instalación por parte de un técnico especializado; basta con colocarlos y conectarlos. Los aircoolers PAE 22 y PAE 45 son la alternativa sin tubo de salida de aire: más compactos, más económicos, pero no adecuados para olas de calor prolongadas. El climatizador de pared PAC-W 2650 SH y el aire acondicionado PAC 4600 ofrecen la refrigeración más eficiente y silenciosa, para quienes buscan una solución permanente.

Quienes viven en un piso de alquiler encontrarán en los climatizadores PAC la solución más flexible: no se necesita autorización mientras el tubo de salida de aire solo se conduzca a través de la ventana. El sellado de ventana adecuado (AirLock 100, 200 o 1000) evita que el aire caliente vuelva a entrar y garantiza un funcionamiento óptimo del equipo.

  • Refrigeración activa (climatizador con tubo de salida de aire):
    PAC 4100 SH, PAC 3501 S, PAC 3000 X A+, PAC 2620 E, PAC 2600 X
  • Aire acondicionado instalado de forma fija (solución mural/split):
    PAC-W 2650 SH, PAC-W 2200 S, PAC 4600
  • Refrigeración sin tubo (aircooler):
    PAE 22, PAE 45
  • Movimiento de aire y ventilación:
    TVE 026 S, TVE 023 S, TVM 19
  • Accesorios adecuados para una mejor refrigeración:
    AirLock 1000, AirLock 200, AirLock 100, adaptador para ventana, panel para ventanas con persiana

Preguntas frecuentes

Depende principalmente de la flexibilidad que necesite y de si vive de alquiler o es propietario.

En alquiler y listo para usar rápidamente: un climatizador de la serie PAC: colóquelo, conecte el tubo de salida de aire a la ventana y listo. No necesita autorización ni instalador. Modelos como el PAC 3000 X A+ o el PAC 2600 X son adecuados para habitaciones de hasta aprox. 25 m².

En alquiler, pero como solución más permanente: los climatizadores de pared PAC-W 2650 SH o PAC-W 2200 S no necesitan unidad exterior, pero enfrían como un auténtico sistema de aire acondicionado. Para la instalación en pared se recomienda consultar previamente con el propietario.

En propiedad y máxima eficiencia: el aire acondicionado PAC 4600 (sistema split) proporciona una refrigeración permanente y especialmente silenciosa, aunque requiere unidad exterior e instalación profesional.
Para un climatizador de la serie PAC, normalmente no, siempre que el tubo de salida de aire solo se conduzca a través de una ventana abierta y no sea necesario perforar nada. Esto se considera un uso normal de la vivienda.

Para los climatizadores de pared PAC-W 2650 SH o PAC-W 2200 S es necesario realizar una perforación en la pared; en este caso conviene hablar antes con el propietario. Lo mismo se aplica al aire acondicionado split PAC 4600.
Sí, si quiere aprovechar todo el potencial de su climatizador. Sin sellado, el aire caliente exterior vuelve a entrar en la habitación por la abertura de la ventana; el equipo tiene entonces que enfriar continuamente aire caliente y consume más electricidad.

TROTEC ofrece tres variantes: AirLock 100 y AirLock 200 para ventanas estándar, y AirLock 1000 para puertas y aberturas más grandes. Para cajones de persiana también existe el panel para ventanas con persiana, y para ventanas abatibles el adaptador correspondiente.
Los modelos PAC se diferencian principalmente por su capacidad de refrigeración y equipamiento:

Hasta aprox. 20 m²: PAC 2600 X, PAC 2620 E
Hasta aprox. 25–30 m²: PAC 3000 X A+, PAC 3501 S
Hasta aprox. 35–40 m² o áticos: PAC 4100 SH
Permanente y silencioso (montaje en pared): PAC-W 2200 S, PAC-W 2650 SH
Máxima eficiencia (split): PAC 4600

Los modelos con “SH” en el nombre también pueden calentar: funcionan como bomba de calor y pueden utilizarse durante todo el año.
Los aircoolers PAE 22 y PAE 45 enfrían mediante evaporación de agua. Son más compactos, más económicos y no necesitan tubo de salida de aire. Funcionan bien con temperaturas de hasta aprox. 28 °C y aire seco, pero con calor constante superior a 30 °C alcanzan sus límites, ya que no reducen activamente la temperatura ambiente.

Si desea una refrigeración fiable incluso cuando fuera hace 35 °C, estará mejor equipado con un climatizador de la serie PAC.
No completamente abierta, pero sí ligeramente entreabierta para que el tubo de salida de aire pueda conducirse al exterior. El sellado de ventana adecuado (AirLock 100, 200 o 1000) cierra la abertura restante para evitar que vuelva a entrar aire caliente.
Como orientación: un climatizador con aprox. 1,5 kW de potencia frigorífica consume durante el funcionamiento unos 500–700 vatios de energía eléctrica. Con 4 horas diarias y un precio de 0,35 €/kWh, esto equivale a aprox. 0,70–1,00 € al día.

Los modelos con tecnología inverter, como el PAC 3000 X A+, ajustan su potencia de forma continua a la necesidad real de refrigeración. Cuando la habitación está casi a la temperatura deseada, el compresor sigue funcionando a menor potencia en lugar de apagarse completamente y volver a arrancar poco después. Esto ahorra electricidad y protege el equipo.
No debe colocarse bajo la luz solar directa; el tubo de salida de aire debe ser lo más corto y recto posible, y las puertas y ventanas deben permanecer cerradas durante el funcionamiento. Un ventilador de pie (TVE 026 S o TVE 023 S) como complemento ayuda a distribuir el aire fresco de manera uniforme por la habitación y permite ajustar una temperatura algo más alta en el climatizador, ahorrando así electricidad.

Refrigerar el dormitorio – dormir cómodamente incluso en pleno verano

Quienes duermen mal por la noche porque el dormitorio se ha calentado durante el día conocen bien el problema: la temperatura ideal para dormir está entre 16 y 18 °C, algo difícil de conseguir en verano sin la ayuda adecuada. Ya sea un aire acondicionado con temporizador, un aircooler silencioso o un ventilador de mesa compacto: la solución adecuada depende de cuánto se caliente su dormitorio y de su sensibilidad al ruido. Más información para encontrar el equipo perfecto para su aplicación →

PAE 40

Aircooler PAE 40: Duerma fresco. Despiértese descansado.

El enfriador de aire 4 en 1 PAE 40 proporciona en dormitorios o habitaciones infantiles un aire más fresco, limpio y agradable durante las noches cálidas, con un funcionamiento silencioso. La refrigeración natural por evaporación, la distribución uniforme del aire y el enfriamiento adicional mediante acumuladores de frío o cubitos de hielo crean un ambiente agradable para un sueño reparador. El filtro de aire integrado también reduce pelos de animales, pelusas y polvo, ideal incluso para personas alérgicas.

Ver producto

¿Qué enfría realmente el dormitorio y qué no es suficiente?

En el dormitorio no se trata de encontrar el aparato más potente, sino el adecuado. Los aires acondicionados como el PAC 2015 E o el PAC 2016 E enfrían la habitación de forma activa y fiable, ideales cuando el dormitorio se calienta mucho durante el día y sigue estando caliente por la noche. Gracias al temporizador, el aparato puede programarse para que la habitación ya esté a la temperatura deseada antes de acostarse.

El aire acondicionado mural PAC-W 2200 S es la solución más permanente: instalación fija, funcionamiento más silencioso y uso durante todo el año gracias a su función de calefacción, también como bomba de calor en las estaciones intermedias.

Para noches más suaves, un climatizador evaporativo (PAE 21, PAE 45, PAE 49) o un ventilador de mesa o de torre silencioso suele ser suficiente. Generan movimiento de aire que resulta agradable sobre la piel, aunque no reducen activamente la temperatura ambiente.

  • Refrigeración activa (aire acondicionado):
    PAC 2015 E, PAC 2016 E, Heylo AC 25
  • Aire acondicionado de instalación fija (montaje mural):
    PAC-W 2200 S
  • Refrigeración sin tubo (climatizadores evaporativos):
    PAE 21, PAE 45, PAE 49
  • Movimiento de aire y ventilación:
    TVE 030 T, TVE 200 S, TVE 011, TVE 010, TVE 002 W
  • Accesorios adecuados para un mejor rendimiento de refrigeración:
    AirLock 1000, AirLock 200, AirLock 100, adaptador de ventana, panel para ventana con persiana enrollable

Preguntas frecuentes

En las siguientes respuestas encontrará todo lo que necesita saber para disfrutar de noches frescas y reparadoras.

Depende principalmente de cuánto se caliente el dormitorio durante el día y de lo sensible que sea al ruido de funcionamiento.

Para dormitorios muy calurosos: Un aire acondicionado como el PAC 2015 E o el PAC 2016 E enfría activamente la habitación. Gracias al temporizador, el aparato puede programarse para que la estancia esté fresca antes de irse a dormir. Después, puede apagarse automáticamente o cambiar a un modo más silencioso.

Para una solución permanente: El aire acondicionado mural PAC-W 2200 S se instala de forma fija, funciona de manera más silenciosa que un equipo portátil y puede utilizarse durante todo el año gracias a su función de calefacción.

Para noches de verano suaves: Un climatizador evaporativo o un ventilador de mesa suele ser suficiente: silencioso, económico y fácil de usar.
La mayoría de las personas duerme mejor entre 16 y 18 °C. En verano, alcanzar esta temperatura sin ayuda suele ser difícil, especialmente si el dormitorio está orientado al sur o situado bajo el tejado.

La estrategia más sencilla: Encender el aire acondicionado o el climatizador evaporativo una hora antes de acostarse, enfriar la habitación hasta la temperatura deseada y después utilizar el temporizador o el modo noche. Así, la estancia permanece fresca sin que el aparato tenga que funcionar toda la noche.
Sí, con algunas precauciones. Los niños son más sensibles a las corrientes de aire que los adultos: no dirija el aparato directamente hacia la cama y no ajuste una temperatura demasiado baja. Entre 16 y 18 °C también es una buena referencia para habitaciones infantiles.

Los equipos con temporizador y modo noche o silencioso son especialmente adecuados. Los climatizadores evaporativos como el PAE 21 son una alternativa más suave si el niño es sensible al ruido o a las corrientes de aire.
Esto varía según el equipo y la velocidad de funcionamiento.

Como referencia: Menos de 45 dB(A) se considera adecuado para dormir, equivalente aproximadamente a una conversación tranquila a cierta distancia.

Los aires acondicionados en modo noche o en la velocidad más baja suelen situarse dentro de este rango. El aire acondicionado mural PAC-W 2200 S funciona más silenciosamente que los equipos portátiles, ya que el compresor y el ventilador están instalados en la pared y no en medio de la habitación. Si el silencio es el criterio más importante, en nuestra página Aires acondicionados silenciosos puede comparar directamente todos los equipos por decibelios.
Sí. Gracias a la tecnología de bomba de calor, el aire acondicionado mural PAC-W 2200 S puede tanto refrigerar como calentar. Por ello, es adecuado para utilizarse durante todo el año y no solo en verano. Para la instalación es necesario realizar una perforación en la pared; en viviendas de alquiler debe consultarse previamente con el propietario.
En noches suaves de hasta unos 25 °C, normalmente sí: un ventilador silencioso como el TVE 010, el TVE 011 o el ventilador de torre TVE 030 T crea un agradable movimiento de aire sin refrigerar activamente la estancia. Para muchas personas esto es suficiente para dormir mejor. Sin embargo, durante olas de calor prolongadas por encima de 28–30 °C, un ventilador alcanza sus límites; en ese caso, un aire acondicionado es la opción más fiable.
Los tres funcionan mediante evaporación de agua, sin tubo de evacuación ni circuito de refrigeración activo.

La diferencia: Está en la potencia y el volumen del depósito. El PAE 21 es la variante más compacta para habitaciones pequeñas, mientras que los PAE 45 y PAE 49 están diseñados para superficies mayores y tienen mayor capacidad de agua. Para un dormitorio estándar de hasta unos 15 m², el PAE 21 suele ser suficiente.
No dirija el aparato directamente hacia la cama: las corrientes de aire pueden afectar al descanso y provocar tensiones musculares.

Mejor: Coloque el aparato lateralmente o en diagonal para que el aire fresco se distribuya uniformemente por la habitación. Mantenga puertas y ventanas cerradas durante el funcionamiento. El tubo de evacuación debe ser lo más corto y recto posible, y no olvide utilizar el sellado de ventana adecuado (AirLock 100 o 200).

Refrigerar espacios pequeños – la solución adecuada para poco espacio

Ya sea una oficina en casa, un despacho, un pequeño apartamento vacacional o una caravana, los espacios pequeños se calientan rápidamente y también se enfrían con rapidez cuando se utiliza el equipo adecuado. En muchos casos, una solución compacta y económica es suficiente: un aircooler sin tubo de evacuación, un pequeño aire acondicionado o un silencioso ventilador de mesa. Más información para encontrar el equipo perfecto para su aplicación →

TVE 200 S

TVE 200 S: Potente refrigeración. Agradablemente silencioso.

El ventilador de pie TVE 200 S proporciona una refrigeración perceptible, potente y agradablemente silenciosa en habitaciones pequeñas, dormitorios o la oficina en casa. Con 12 niveles de ventilación, ajuste flexible de altura y función Swing, se adapta a cualquier espacio – energéticamente eficiente con solo 24 vatios. Su diseño moderno y estilizado se integra armoniosamente en cualquier ambiente del hogar.

Ver producto

¿Qué enfría realmente los espacios pequeños y qué es realmente necesario?

En los espacios pequeños no hace falta un aparato grande. El PAC 2100 X y el PAC 2020 E son aires acondicionados compactos que enfrían de forma activa y fiable, incluso cuando fuera hace mucho calor. El PAC-C 1500 SH destaca especialmente por ocupar poco espacio y por su versatilidad: enfría, calienta, deshumidifica y purifica el aire, por lo que puede utilizarse durante todo el año y no solo en verano.

Quien no quiera o no pueda instalar un tubo de salida de aire encontrará una buena alternativa en los climatizadores evaporativos: PAE 11, PAE 11 B, PAE 19 H, PAE 45, PAE 50 y PAE 61 enfrían mediante evaporación de agua, sin tubo y sin necesidad de abrir la ventana. Para temperaturas de hasta aprox. 28 °C, esto suele ser totalmente suficiente en habitaciones pequeñas.

Para situaciones de teletrabajo, donde lo importante es sobre todo una agradable circulación de aire en el escritorio, los ventiladores de mesa compactos como el TVE 008, TVE 100 o el TVE 002 B son la opción más sencilla y económica.

  • Refrigeración activa (aire acondicionado):
    PAC 2100 X, PAC 2020 E, PAC-C 1500 SH, Heylo AC 25
  • Refrigeración sin tubo (climatizador evaporativo):
    PAE 11, PAE 11 B, PAE 19 H, PAE 45, PAE 50, PAE 61
  • Circulación de aire y ventilación:
    TVE 008, TVE 100, TVE 002 B
  • Accesorios adecuados para un mejor rendimiento de refrigeración:
    AirLock 1000, AirLock 200, AirLock 100, adaptador de ventana, panel para ventana con persiana

Preguntas frecuentes

En las siguientes respuestas encontrará todo lo que necesita saber para disfrutar de temperaturas agradables en espacios pequeños.

Depende de la temperatura exterior. Con temperaturas moderadas de hasta aprox. 28 °C y aire seco, climatizadores evaporativos como el PAE 11 o el PAE 19 H refrescan notablemente una habitación pequeña, sin tubo, sin abrir la ventana y sin grandes complicaciones. Con calor persistente por encima de los 30 °C alcanzan sus límites, ya que no reducen activamente la temperatura ambiente, sino que simplemente hacen el aire más agradable.

Para esos días: un aire acondicionado como el PAC 2100 X o el PAC 2020 E es la opción más fiable.
Para habitaciones de hasta aprox. 15–20 m², el PAC 2020 E o el PAC 2100 X son más que suficientes. Ambos enfrían activamente y solo necesitan un tubo de salida al exterior por la ventana: sin instalador ni montaje fijo.
Todos funcionan según el mismo principio: evaporación del agua.

La diferencia: está en el tamaño, la capacidad del depósito y la potencia.

PAE 11 / PAE 11 B: la variante más compacta, ideal para habitaciones muy pequeñas de hasta aprox. 10 m², escritorio o mesita de noche.

PAE 19 H: climatizador evaporativo compacto con función adicional de calefacción, ideal para quienes también necesitan algo de calor en entretiempo.

PAE 45, PAE 50, PAE 61: para habitaciones pequeñas algo más grandes de hasta aprox. 20 m², con mayor capacidad de depósito y más tiempo de funcionamiento sin rellenar agua.
Sí, los aires acondicionados como el PAC 2020 E, el PAC-C 1500 SH o el Heylo AC 25 pueden utilizarse allí donde haya conexión eléctrica.

Importante: el tubo de salida debe poder dirigirse al exterior, por ejemplo, a través de una ventana o una claraboya. Los climatizadores evaporativos como el PAE 11 son especialmente prácticos para viajar, ya que son más compactos y no necesitan tubo.
Regla general: volumen de la habitación (m² × altura del techo) × 30 vatios = potencia frigorífica necesaria. Lo importante es el volumen, no solo la superficie.

Ejemplos:

• 10 m², 2,5 m de altura → 25 m³ × 30 W = 750 W → pequeño climatizador evaporativo o aire acondicionado a partir de 1,0 kW
• 15 m², 2,5 m de altura → 37,5 m³ × 30 W = aprox. 1.125 W → aire acondicionado a partir de 1,2 kW
• 20 m², 2,5 m de altura → 50 m³ × 30 W = 1.500 W → aire acondicionado a partir de 1,5 kW

La fuerte exposición solar, un mal aislamiento o muchos aparatos eléctricos en la habitación aumentan la necesidad; en ese caso, añada un 20 % adicional.
Para trabajar cómodamente, un ventilador de mesa como el TVE 8 o el TVE 100 suele ser suficiente. Genera una agradable circulación de aire directamente en el escritorio y además es casi silencioso. Sin embargo, no reduce la temperatura ambiente; con temperaturas exteriores superiores a 30 °C, incluso un ventilador acaba siendo insuficiente.

El TVE 2 B: funciona con batería y es la solución más práctica para desplazamientos, exteriores o cuando hay poco espacio en el escritorio, completamente sin cables.
Solo un poco, para que el tubo de salida pueda conducir el aire al exterior. Un sellado de ventana (AirLock 100 o AirLock 200) cierra el hueco restante e impide que vuelva a entrar aire caliente. Esto mejora considerablemente la eficiencia y evita que el aparato tenga que luchar contra el calor que entra del exterior.

Para ventanas abatibles: existe un adaptador adecuado y, para cajas de persiana, el panel para ventana con persiana.
Sí, dependiendo del modelo, los climatizadores evaporativos consumen solo entre 60 y 150 vatios, una fracción de lo que consume un aire acondicionado activo. Con 4 horas de uso al día y un precio de 0,35 €/kWh, eso supone menos de 10 céntimos al día. A cambio, no enfrían activamente la temperatura ambiente.

Aires acondicionados: consumen más electricidad, pero proporcionan una refrigeración fiable, incluso con 35 °C en el exterior.

Refrigerar áticos – para la habitación más calurosa de la casa

Los áticos acondicionados representan en verano el mayor desafío térmico de la vivienda. La radiación solar directa sobre el tejado provoca una acumulación de calor que lleva rápidamente a los aires acondicionados convencionales a sus límites. Además, existen situaciones especiales de instalación: ventanas de tejado, aperturas Velux o techos inclinados que dificultan el sellado del tubo de evacuación. Aquí encontrará equipos de aire acondicionado diseñados específicamente para estas condiciones – le asesoramos para encontrar el dispositivo adecuado para su ático. Más información para encontrar el equipo perfecto para su aplicación →

PAC-W 2650 SH

PAC-W 2650 SH: 4 en 1 para refrigerar y calentar de forma eficiente

El potente acondicionador de aire de pared 4 en 1 PAC-W 2650 SH proporciona rápidamente habitaciones agradablemente frescas incluso en áticos durante el calor extremo del verano y, gracias a su función de calefacción, también sirve como una solución eficiente para los días fríos. Con 2,6 kW de potencia frigorífica, 2,3 kW de potencia calorífica y funciones de deshumidificación y ventilación, este versátil dispositivo crea un agradable clima interior durante todo el año, sin unidad exterior y sin modificar la fachada.

Ver producto

Refrigerar un ático requiere más potencia y la estrategia adecuada

Un ático no es una habitación normal. La superficie del tejado absorbe enormes cantidades de calor durante el día y las libera hacia el interior, a menudo incluso horas después de la puesta del sol. Intentar enfriar este espacio con un equipo insuficiente es luchar contra la física. Los climatizadores de esta página están diseñados para soportar altas cargas térmicas: PAC 3800 S, PAC 3810 S, PAC 3910 X y PAC 4100 SH ofrecen capacidades de refrigeración a partir de 3,5 kW, suficientes para enfriar de forma fiable incluso áticos muy recalentados.

Para la máxima eficiencia y la solución más silenciosa están el aire acondicionado PAC 4600 (sistema split) y el climatizador mural PAC-W 2650 SH, ambos con salida al exterior y tecnología inverter. Los modelos PAC-S 3510 SH y PAC 3500 SH también destacan por su función de calefacción, por lo que pueden utilizarse durante todo el año.

Los ventiladores de suelo como el TVM 11 y el TVM 20 D son especialmente útiles en áticos: distribuyen el aire frío de forma uniforme por toda la habitación y ayudan a romper la acumulación de aire caliente bajo el tejado.

  • Refrigeración potente (climatizador de alto rendimiento):
    PAC 3800 S, PAC 3810 S, PAC 3910 X, PAC 4100 SH, PAC 3500 SH, PAC-S 3510 SH
  • Aire acondicionado fijo (solución mural/split):
    PAC-W 2650 SH, PAC 4600
  • Refrigeración sin tubo (climatizador evaporativo):
    PAE 80, PAE 81
  • Circulación de aire y ventilación:
    TVM 11, TVM 20 D
  • Accesorios adecuados para un mejor rendimiento de refrigeración:
    AirLock 1000, AirLock 200, AirLock 100, adaptador de ventana, panel para ventanas con persiana

Preguntas frecuentes

En las siguientes respuestas encontrará todo lo que necesita saber para mantener fresco un ático.

El tejado no tiene una losa de hormigón protectora encima, sino que está expuesto directamente al sol. La superficie del tejado absorbe enormes cantidades de calor durante el día y las transmite al interior. Dependiendo del aislamiento, el color del tejado y la orientación, los áticos pueden alcanzar temperaturas de 40 °C o más, incluso cuando fuera solo hay 30 °C.

Además: el aire caliente asciende hacia arriba. Por ello, el ático no solo es la zona más expuesta al sol, sino también la peor ventilada de la vivienda.
La regla general: volumen de la habitación (m² × altura del techo) × 30 vatios. Sin embargo, en áticos siempre debe añadirse al menos un 30 % extra, ya que la carga térmica del tejado es mucho mayor que en habitaciones normales.

Ejemplos con incremento:

• 25 m², altura de 2,5 m → 62,5 m³ × 30 W × 1,3 ≈ 2.440 W → mínimo 2,5 kW
• 35 m², altura de 2,5 m → 87,5 m³ × 30 W × 1,3 ≈ 3.410 W → mínimo 3,5 kW
• 50 m², altura de 2,5 m → 125 m³ × 30 W × 1,3 ≈ 4.875 W → considerar un aire acondicionado split

Factores adicionales: orientación sur, tejas oscuras o aislamiento deficiente aumentan aún más la necesidad de refrigeración.
Este es el desafío más frecuente en los áticos. Las ventanas de tejado se abren de forma diferente a las ventanas estándar: se inclinan hacia arriba o pueden girarse, lo que dificulta el sellado con una junta convencional.

Posibles soluciones: el panel para persianas y el adaptador de ventana de TROTEC pueden ajustarse a muchos tipos de ventanas de tejado. Alternativamente, el tubo también puede pasar por una buhardilla o una abertura lateral. Consúltenos: le ayudaremos a encontrar la solución adecuada para su tipo de ventana.
Para áticos recomendamos, en general, equipos a partir de 3,5 kW de potencia frigorífica. Los PAC 3800 S, PAC 3810 S y PAC 3910 X son soluciones probadas para áticos de tamaño medio. El PAC 4100 SH incorpora además función de calefacción, por lo que puede utilizarse durante todo el año.

Para la solución más eficiente y silenciosa: el aire acondicionado PAC 4600 (split) o el climatizador mural PAC-W 2650 SH son la mejor opción; ambos utilizan tecnología inverter y ajustan continuamente la potencia según la demanda real de refrigeración.
El aire caliente sube y se acumula directamente bajo el techo inclinado. Un aire acondicionado enfría el aire de su entorno inmediato; sin circulación de aire se forma una estratificación térmica: más fresco abajo y más caliente arriba.

Un ventilador de suelo: como el TVM 11 o el TVM 20 D rompe esta estratificación y distribuye el aire frío uniformemente por toda la habitación. Esto mejora notablemente el efecto de refrigeración y permite ajustar una temperatura algo más alta en el aire acondicionado, ahorrando energía.
Sí. Ambos modelos disponen de función de calefacción y pueden utilizarse como calefactor eléctrico. Así, no solo sirven como aire acondicionado en verano, sino también como calefacción adicional en entretiempo, algo muy práctico en áticos que suelen enfriarse primero en otoño.
Los PAE 80 y PAE 81 son los climatizadores evaporativos más potentes de la gama TROTEC. Refrigeran mediante evaporación de agua y no necesitan tubo de salida de aire. Para días moderadamente cálidos de hasta aprox. 28 °C y áticos bien aislados pueden ser un complemento agradable.

Con calor persistente: por encima de 30 °C, con mal aislamiento o tejados muy expuestos al sol, un aire acondicionado activo es la opción más fiable; los climatizadores evaporativos alcanzan aquí sus límites.
Si el ático se utiliza de forma permanente —como dormitorio, despacho o zona de estar— merece la pena invertir en una solución fija. El climatizador mural PAC-W 2650 SH y el aire acondicionado split PAC 4600 son más silenciosos, eficientes y discretos que los equipos portátiles.

Ambos sistemas: utilizan tecnología inverter y también pueden emplearse como apoyo a la calefacción. Para propietarios que buscan una solución a largo plazo, esta es la opción más rentable.

Aires acondicionados silenciosos – refrigeración sin molestias

Quienes buscan un aire acondicionado para el dormitorio, la oficina o una consulta suelen considerar el nivel de ruido como el criterio más importante, incluso antes de la potencia de refrigeración o del precio. En esta página encontrará todos los aires acondicionados, aircoolers y ventiladores TROTEC que destacan por su funcionamiento especialmente silencioso. Desde equipos con modo nocturno y tecnología Inverter hasta ventiladores de mesa prácticamente silenciosos – aquí puede filtrar y comparar directamente según los decibelios. Más información para encontrar el equipo perfecto para su aplicación →

PAE 22

PAE 22: Refrigeración silenciosa para relajados días de verano

El PAE 22 proporciona una agradable sensación de frescor incluso en los días calurosos y convence por su refrigeración especialmente silenciosa y suave para salones, dormitorios o espacios de trabajo. Gracias a la refrigeración natural por evaporación, el silencioso modo nocturno y la función Swing uniforme, genera un agradable flujo de aire para un mayor confort diario. Como versátil dispositivo 3 en 1, el aircooler también puede ventilar y humidificar, mejorando así el clima interior durante todo el año.

Ver producto

¿Qué nivel de ruido es demasiado alto y qué significan los valores en decibelios?

El nivel sonoro de un climatizador se indica en dB(A), una medida de cómo se percibe el ruido del equipo durante el funcionamiento. Como orientación:

  • Hasta 35 dB(A):
    Muy silencioso: comparable a una habitación tranquila por la noche. Apenas perceptible.
  • 35–45 dB(A):
    Silencioso: comparable a una conversación tranquila a cierta distancia. Adecuado para dormir.
  • 45–55 dB(A):
    Moderado: perceptible de fondo, pero no molesto con los ruidos cotidianos.
  • Más de 55 dB(A):
    Claramente audible: menos adecuado para un funcionamiento continuo en dormitorios o zonas de descanso.

Los climatizadores de pared PAC-W 2200 S y PAC-W 2650 SH se encuentran entre los equipos más silenciosos de la gama: instalación fija, tecnología inverter y un funcionamiento mucho más silencioso que los climatizadores portátiles. Entre los climatizadores con tubo de evacuación, los modelos inverter como el PAC 3000 X A+ son especialmente silenciosos porque ajustan su potencia de forma continua y no se encienden y apagan constantemente.

Los aircoolers como el PAE 11, PAE 22 o PAE 30 funcionan sin compresor, por lo que son generalmente más silenciosos que los climatizadores activos, aunque también enfrían con menor eficacia. Los ventiladores de mesa y de pie son la categoría más silenciosa de todas, aunque no ofrecen refrigeración activa.

  • Categoría más silenciosa (climatizadores de pared):
    PAC-W 2200 S, PAC-W 2650 SH
  • Silenciosos con tecnología inverter (climatizadores):
    PAC 3000 X A+, PAC 2100 X, PAC 2600 X, PAC 2620 E
  • Compactos y silenciosos (climatizadores):
    PAC 2015 E, PAC 2016 E, PAC 2020 E
  • Silenciosos con función de calefacción:
    PAC 3500 SH, PAC-S 3510 SH, PAC 3501 S
  • Sin compresor (aircoolers):
    PAE 11, PAE 11 B, PAE 19 H, PAE 22, PAE 30, PAE 31, PAE 40, PAE 45, PAE 49, PAE 50, PAE 51
  • Categoría con menos ruido (ventiladores):
    TVE 010, TVE 011, TVE 016, TVE 018 S, TVE 200 S, TVE 300 S, TVE 026 S, TVE 040 T
  • Accesorios adecuados para mejorar el rendimiento de refrigeración:
    AirLock 1000, AirLock 200, AirLock 100, adaptador para ventana, panel para ventanas con persiana

Preguntas frecuentes

En las siguientes respuestas encontrará todo lo que necesita saber sobre niveles de ruido, tipos de equipos y funcionamiento silencioso.

Los equipos con un nivel de funcionamiento de hasta aprox. 45 dB(A) se consideran aptos para dormir. Los climatizadores activos más silenciosos de la gama TROTEC son los modelos de pared PAC-W 2200 S y PAC-W 2650 SH: están instalados de forma fija en la pared, no tienen un ventilador situado libremente en la habitación y se benefician de la tecnología inverter, que regula el compresor de forma continua en lugar de encenderlo y apagarlo constantemente.

Entre los climatizadores con tubo de evacuación, los modelos inverter como el PAC 3000 X A+ son la opción más silenciosa, especialmente en funcionamiento parcial cuando la estancia ya ha alcanzado la temperatura deseada.
Los climatizadores convencionales encienden o apagan completamente el compresor, lo que genera un arranque claramente audible. Los equipos con tecnología inverter regulan el compresor de manera continua: cuando la habitación está cerca de la temperatura deseada, el compresor simplemente sigue funcionando a menor potencia en lugar de apagarse y volver a arrancar poco después. Por ello, los equipos inverter son mucho más silenciosos y eficientes en funcionamiento parcial.
La principal diferencia está en la construcción. Un climatizador portátil con tubo de evacuación se encuentra en medio de la habitación: tanto el ventilador como el compresor están directamente al alcance del oído. Un climatizador de pared como el PAC-W 2650 SH se instala en la pared, más alejado de la zona de estancia, y el compresor funciona dentro de una carcasa más cerrada. Esto se nota claramente en la percepción del ruido, especialmente durante la noche.
No todos, pero muchos modelos TROTEC disponen de modo nocturno o Sleep. En este modo, la velocidad del ventilador se reduce al mínimo y el control de temperatura se ajusta de forma más suave, para evitar que el equipo cambie constantemente entre distintos niveles.

Resultado: un funcionamiento más uniforme y silencioso durante la noche. Además, muchos modelos permiten programar un temporizador para que el equipo se apague automáticamente después de un tiempo determinado.
Sí. Los aircoolers como el PAE 11, PAE 22 o PAE 45 funcionan sin compresor, únicamente con ventilador y evaporación de agua. Por eso son generalmente más silenciosos que los climatizadores activos.

La diferencia: no reducen activamente la temperatura ambiente y alcanzan sus límites con calor prolongado superior a 28–30 °C. Para noches templadas o como complemento de un climatizador son una buena opción, pero como solución única para veranos muy calurosos resultan menos adecuados.
Los ventiladores de mesa como el TVE 010 y el TVE 011 se encuentran entre las soluciones más silenciosas de la gama: en el nivel más bajo apenas se perciben. Los ventiladores de torre como el TVE 040 T o el TVE 300 S son algo más grandes, pero también están diseñados para un funcionamiento silencioso. Los ventiladores de pie como el TVE 026 S ofrecen un mayor caudal de aire, aunque también funcionan de manera muy silenciosa en niveles bajos.

Importante: los ventiladores no reducen la temperatura ambiente; generan movimiento de aire que produce una sensación de frescor sobre la piel. En combinación con un climatizador ayudan a distribuir el aire frío de manera uniforme.
Sí, con los ajustes adecuados.

Recomendación: encender el equipo una hora antes de acostarse, enfriar la habitación hasta alcanzar la temperatura deseada y luego activar el modo nocturno o programar el temporizador para que se apague automáticamente después de 2–3 horas. De este modo la habitación permanece fresca sin necesidad de que el aparato funcione toda la noche. Las habitaciones bien aisladas suelen mantener la temperatura hasta la mañana.
No únicamente, aunque el ruido es un argumento importante. El PAC-W 2200 S y el PAC-W 2650 SH también son más eficientes que los modelos portátiles, no ocupan espacio en la habitación y, gracias a la tecnología de bomba de calor, también pueden utilizarse para calefacción.

Quien desee climatizar de forma permanente y lo más silenciosa posible un dormitorio u oficina, estará mejor equipado a largo plazo con un climatizador de pared que con un equipo portátil con tubo que debe instalarse cada año. Para el montaje es necesario realizar una abertura en la pared; en viviendas de alquiler conviene consultarlo previamente con el propietario.